Category: Uncategorized

  • #11/2026 – Loučení aneb jednou to přijít muselo

    Týden loučení – se školou, s pláží, s kočičkama, s přáteli, s domečkem. No zkátka emocemi dost nabitý týden, i když by člověk nic extra jiného neřešil. A co teprve, když se k tomu přidá pár telefonátů z druhé strany světa, u kterých si nejste jistí, jestli jste z jiné planety vy, nebo ti na druhé straně sluchátka nebo se k tomu přidá…

  • #10/2026 – Předposlední týden školy

    Tenhle týden jsme začali přípravami na konec semestru. Pomalu se nám krátil čas v Papamoe, a tak bylo potřeba, aby se každý opravdu zamyslel, co chce ještě stihnout 😊 A přání byla na stole. Bazén, rozloučení s pláží, návštěva kočiček, čokoláda ve škole a mnoho jiného, takže jsme se do toho pustili hned od pondělka. Kočičky jsme…

  • #09/2026 – Zpátky po dovolené

    Tento týden byl ve znamení práce po dovolené 😊 Odpočinuli jsme si a je potřeba dohnat to, co se bez nás neobešlo. Ale vlastně by za to měl být v jistém slova smyslu člověk i rád, že zkrátka je znát, když tam nejsme, takže proč ne 😊 Po odpolednech jsme doháněli školu, kroužky a užívali si…

  • #08/2026 – Dovolená s velkým D

    Někdy si říkám, že celý tento pobyt je dovolená. Asi ano, pro některé smysly určitě, pro některé „funkce mozku“ 😊 asi také, ale tohle byl týden, kdy jsme si vzali volno i ze školy a z práce a tak byla dovolená se vším všudy. Vyrazili jsme kempovat po západní části severního ostrova.  Nejdřív jsme potkali v McClaren…

  • #07/2026 – Oslavy v Papamoa

    Tento týden byl ve znamení slavení – nejdřív svátek Anežka, následně svátek tatínek a pak den žen. Ten sice zase tak neslavíme, ale když jsem dostaly všechny tři Kinder vajíčko s překvapením, tak jsme se rozhodně nezlobily 😊 Jinak jsme se tento týden malinko potýkali s rýmičkou a tak se snažili dát komplet dohromady, abychom si příští…

  • #06/2026 – Make the most of every day

    Každý den prožít naplno. Každý den se zastavit, podívat se na oblohu a pak na zem. Ocenit ty nádherné úsměvy i tu krásu každodennosti. Proč tohle je v Čechách tak náročné a tady tak absolutně přirozené? No důvodů asi může být více, ale ten hlavní pro nás je asi ten jeden – The place, that changes…

  • #05/2026 – To, co u nás nemáme a nedá se to převézt

    Další týden už jsme plni sil, máme nový klínový řemen, ale i tak – nic se nemá přehánět a tak týdenní kempování odkládáme, abychom měli jistotu, že se nic nezanedbalo😊  Ale že bychom se úplně „nikam nehnuli“, to se také říci nedá. Více odpočíváme odpoledne, ale postupně zjišťujeme, že většina únavy není ani tak v těle,…

  • #04/2026 – Every experience shapes who you become

    (Překlad titulku: Každá zkušenost nás mění  – pozn. redakce) Terezka si z výletu od Anežky převzala rýmu, takže v pondělí ještě do školy nešla, ale ten následný den už ano, přeci by nemohla zmeškat víc dní na pláži 😊 Zároveň holky naprosto obdivujeme, zvládnou anglickou školu, kde je každý den úkol přečíst sice pidi, ale knížku. A…

  • #03/2026 – Papamoa, škola volá

    Když se člověk vrací na stejné místo, má to výhody i nevýhody. Výhodou je například to, že může po cestě v autě i spát, protože některé věci už viděl a není mu tak líto, že tím mine přírodu kolem. Nevýhodou může být ale například to, že vlastně automaticky porovnává, jaké to bylo předtím. Je to ještě…

  • #02/2026 – Whangarei

    Příjezd do Whangarei jsme tentokrát prospali  v autobuse všichni, ale protože víme, že tuhle cestu budeme mít ještě možnost absolvovat během pobytu zde několikrát, tak jsme se tomu ani nebránili. I když unavení, dorazili jsme tam o 4 hodiny dříve, což dávalo možnost si ještě za dne užít „druhou rodinu“. Protože jsou na Zélandu prázdniny, byla…